Home

Hello, I’m ZHONG Yuan

Meet a Chinese multilingual cross-border paralegal consultant in Tokyo, Japan.

Serving in English, Chinese, Mandarin, and Japanese, he could provide comprehensive legal services and consultations related to foreigns in Japan and content businesses related to the Japanese otaku industries.

Working languages

English 中文 日本語

Services

What I help with

01

Cross-border Legal Services

02

Multilingual Consultant

03

Otaku Content Businesses

About

Meet a multilingual cross-border paralegal consultant in Tokyo, Japan. Graduated from Keio University Law School, he serves in comprehensive legal services of a Shiho-shoshi Lawyer firm related to foreign clients, especially for Chinese-related nationals and assets. He also provides multilingual legal consultant services via online platforms and multimedia channels. Additionally, as an anime and manga lover, he is close to current issues of intellectual properties among the otaku industries. He provides cross-border content businesses as the CEO of a startup company.

Education — Keio University Law School

Career

Experience

Oct 2020 – Present

Chiyoda, Tokyo, Japan

Director · STK Global

Providing multilingual legal consultant services to foreign clients interesting in Japanese investment and life. Designed multiple online interactive platforms, and has multiple columns in Chinese- and Taiwanese-based newspapers published in Japan.

April 2019 – Present

Toshima, Tokyo, Japan

CEO · estroitia LLC

Assisting Chinese amateur comic authors’ activities in Japan, including productions of doujinshis, oversea communications and publications, international transferrings and legal compliance.

Oct 2018 – Present

Chiyoda, Tokyo, Japan

Paralegal · STK Legal

Working as the Chinese and English-related inbound legal procedures specialist in real estate registration, cross-border inheritance, foreign investment, global inheritance, and immigration visa in the leading Shiho-shoshi Lawyer & Gyosei-shoshi Administrative Legal Specialist office.

Aug 2015 – Aug 2017

Zhuhai, Guangdong, China

Senior Research Fellow · Zhuhai ZHMUN Model UN Research Center

Co-founder of this very first government registered Model United Nations related NPO in P. R. China. In charge of media research, conference design, and online publication among universities, colleges, and high schools in mainland China.

Dec 2015 – June 2017

Beijing, China

Translator · World Economic Forum (China)

Provided 100+ Chinese professional translations from English to Davos Blog in Simplified Chinese.

Contact

Please feel free to contact me with any issues or invitations via the form below.

Please kindly understand that it may take some time for me to reply via E-mail. I sincerely appreciate your patience.


    Name


    Email


    Subject


    Message